Vocabulario: Medidas de longitud (español ↔ italiano)

Español

Italiano

1

Metro

Metro

2

Centímetro

Centimetro

3

Milímetro

Millimetro

4

Decímetro

Decimetro

5

Kilómetro

Chilometro

6

Micrómetro

Micrometro

7

Nanómetro

Nanometro

8

Pulgada

Pollice

9

Pie

Piede

10

Yarda

Iarda

11

Milla

Miglio

12

Braza

Braccio marino

13

Codo

Cubito

14

Legua

Lega

15

Vara

Asta

16

Línea

Linea

17

Paso

Passo

18

Palmo

Palmo

19

Milla náutica

Miglio nautico

20

Cable

Cavo

21

Furlong

Stadio

22

Micra

Micra

23

Toesa

Toesa

24

Cuerda

Corda

25

Arpende

Arpento

26

Estadio

Stadio classico

27

Zancada

Falcata

28

Cinta métrica

Metro a nastro

29

Látigo

Frusta

30

Decámetro

Decametro

31

Hectómetro

Ettometro

32

Picómetro

Picometro

33

Terámetro

Terametro

34

Gigámetro

Gigametro

35

Megámetro

Megametro

36

Altura

Altezza

37

Profundidad

Profondità

38

Ancho

Larghezza

39

Largo

Lunghezza

40

Radio

Raggio

41

Diámetro

Diametro

42

Circunferencia

Circonferenza

43

Perímetro

Perimetro

44

Espesor

Spessore

45

Elevación

Elevazione

46

Extensión

Estensione

47

Alcance

Portata

48

Intervalo

Intervallo

49

Grado

Grado

50

Segmento

Segmento

51

Tramo

Tratto

52

Franja

Fascia

53

Banda

Banda

54

Vano

Luce

55

Unidad

Unità

56

Referencia

Riferimento

57

Regla

Righello

58

Escala

Scala

59

Nivel

Livello

60

Cota

Quota

📏 Medidas de longitud (61–150) | Español ↔ Italiano

Español

Italiano

61

Señalamiento

Segnalazione

62

Línea base

Linea base

63

Coordenada

Coordinata

64

Punto

Punto

65

Trayectoria

Traiettoria

66

Dirección

Direzione

67

Desplazamiento

Spostamento

68

Recorrido

Percorso

69

Distancia

Distanza

70

Tránsito

Transito

71

Avance

Avanzamento

72

Retroceso

Retromarcia

73

Nivelación

Livellamento

74

Cota

Quota

75

Medida angular

Misura angolare

76

Longitud exacta

Lunghezza esatta

77

Precisión

Precisione

78

Patrón

Modello

79

Muestra

Campione

80

Diámetro efectivo

Diametro effettivo

81

Margen

Margine

82

Recorrido horizontal

Percorso orizzontale

83

Recorrido vertical

Percorso verticale

84

Línea media

Linea mediana

85

Calibre

Calibro

86

Escalonamiento

Scaglionamento

87

Escala métrica

Scala metrica

88

Escala logarítmica

Scala logaritmica

89

Paso estructural

Passo strutturale

90

Separación mínima

Separazione minima

91

Separación máxima

Separazione massima

92

Longitud proyectada

Lunghezza proiettata

93

Longitud efectiva

Lunghezza effettiva

94

Longitud media

Lunghezza media

95

Longitud mínima

Lunghezza minima

96

Longitud máxima

Lunghezza massima

97

Longitud terminal

Lunghezza terminale

98

Diámetro angular

Diametro angolare

99

Altura relativa

Altezza relativa

100

Altura absoluta

Altezza assoluta

101

Altura proyectada

Altezza proiettata

102

Espaciado

Spaziatura

103

Separador

Separatore

104

Valor de referencia

Valore di riferimento

105

Medida estándar

Misura standard

106

Medida personalizada

Misura personalizzata

107

Desvío

Deviazione

108

Diferencial

Differenziale

109

Cuota

Quota

110

Paso técnico

Passo tecnico

111

Módulo estructural

Modulo strutturale

112

Recorrido estimado

Percorso stimato

113

Margen de error

Margine di errore

114

Recorrido final

Percorso finale

115

Tolerancia

Tolleranza

116

Cálculo

Calcolo

117

Proyección

Proiezione

118

Comparación

Confronto

119

Longitud relativa

Lunghezza relativa

120

Longitud absoluta

Lunghezza assoluta

121

Longitud fija

Lunghezza fissa

122

Longitud variable

Lunghezza variabile

123

Longitud residual

Lunghezza residua

124

Longitud total

Lunghezza totale

125

Medida digital

Misura digitale

126

Precisión dimensional

Precisione dimensionale

127

Medida teórica

Misura teorica

128

Medida real

Misura reale

129

Diámetro nominal

Diametro nominale

130

Diámetro real

Diametro reale

131

Espesor uniforme

Spessore uniforme

132

Espesor variable

Spessore variabile

133

Espesor mínimo

Spessore minimo

134

Espesor máximo

Spessore massimo

135

Recorrido exacto

Percorso esatto

136

Recorrido simétrico

Percorso simmetrico

137

Recorrido escalonado

Percorso a gradini

138

Radio mínimo

Raggio minimo

139

Radio máximo

Raggio massimo

140

Radio interno

Raggio interno

141

Radio externo

Raggio esterno

142

Medida referencial

Misura di riferimento

143

Medida funcional

Misura funzionale

144

Medida comparativa

Misura comparativa

145

Medida dimensional

Misura dimensionale

146

Trayectoria curvada

Traiettoria curva

147

Trayectoria recta

Traiettoria rettilinea

148

Trayectoria mixta

Traiettoria mista

149

Medida convencional

Misura convenzionale

150

Medida precisa

Misura precisa


Comentarios