🏛️ Vocabulario de Ordenanzas Municipales — Español / Italiano (Latín)

Nº	Español	Italiano (latín)
1	Pico y placa	Targa e orario
2	Restricción vehicular	Restrizione veicolare
3	Comercio informal	Commercio informale
4	Vendedor ambulante	Venditore ambulante
5	Permiso comercial	Permesso commerciale
6	Transporte terrestre	Trasporto terrestre
7	Vehículo	Veicolo
8	Carretera	Strada
9	Transporte aéreo	Trasporto aereo
10	Aeronave	Aeromobile
11	Transporte marítimo	Trasporto marittimo
12	Barco	Nave
13	Transporte fluvial	Trasporto fluviale
14	Embarcación	Imbarcazione
15	Transporte ferroviario	Trasporto ferroviario
16	Tren	Treno
17	Vagón	Vagone
18	Transporte público	Trasporto pubblico
19	Autobús	Autobus
20	Estación	Stazione
21	Pasajero	Passeggero
22	Peatón	Pedone
23	Señal de tránsito	Segnale stradale
24	Transporte de carga	Trasporto merci
25	Camión	Camion
26	Contenedor	Contenitore
27	Fauna urbana	Fauna urbana
28	Animal callejero	Animale randagio
29	Protección animal	Protezione animale
30	Fauna silvestre	Fauna selvatica
31	Biodiversidad	Biodiversità
32	Caza	Caccia
33	Gobernabilidad	Governabilità
34	Gobernanza local	Governance locale
35	Ordenanza	Ordinanza
36	Reglamento	Regolamento
37	Municipio	Comune
38	Alcaldía	Sindaco
39	Concejo municipal	Consiglio comunale
40	Participación ciudadana	Partecipazione civica
41	Naturaleza	Natura
42	Zona verde	Zona verde
43	Área protegida	Area protetta
44	Espacio natural	Spazio naturale
45	Reforestación	Riforestazione
46	Salud	Salute
47	Hospital	Ospedale
48	Centro de salud	Centro sanitario
49	Prevención	Prevenzione
50	Vacunación	Vaccinazione
51	Emergencia	Emergenza
52	Sanidad	Sanità
53	Salud mental	Salute mentale
54	Estrés	Stress
55	Apoyo psicológico	Supporto psicologico
56	Ansiedad	Ansia
57	Agua potable	Acqua potabile
58	Grifo	Rubinetto
59	Red de agua	Rete idrica
60	Alcantarillado	Fognatura
61	Aguas residuales	Acque reflue
62	Limpieza	Pulizia
63	Luz eléctrica	Energia elettrica
64	Poste	Palo della luce
65	Corte de energía	Interruzione elettrica
66	Iluminación pública	Illuminazione pubblica
67	Teléfono fijo	Telefono fisso
68	Teléfono móvil	Telefono mobile
69	Antena	Antenna
70	Red telefónica	Rete telefonica
71	Turismo	Turismo
72	Visitante	Visitatore
73	Punto turístico	Punto turistico
74	Turismo masivo	Turismo di massa
75	Saturación turística	Sovraffollamento turistico

🏛️ Vocabulario de Ordenanzas Municipales — Parte 2 (76–150)

Nº	Español	Italiano (latín)
76	Guía turístico	Guida turistica
77	Atractivo natural	Attrattiva naturale
78	Espacio público	Spazio pubblico
79	Acceso	Accesso
80	Señalización	Segnaletica
81	Normativa	Normativa
82	Fiscalización	Controllo
83	Supervisión	Supervisione
84	Licencia	Licenza
85	Multa	Multa
86	Sanción	Sanzione
87	Queja	Reclamo
88	Recaudación	Riscossione
89	Inspección	Ispezione
90	Quebrantamiento	Infrazione
91	Participación ciudadana	Partecipazione cittadina
92	Consulta pública	Consultazione pubblica
93	Gobernanza	Governance
94	Administración municipal	Amministrazione comunale
95	Desarrollo urbano	Sviluppo urbano
96	Zonificación	Zonizzazione
97	Catastro	Catasto
98	Planeación	Pianificazione
99	Terreno	Terreno
100	Predio	Proprietà
101	Titulación	Titolarità
102	Legalización	Legalizzazione
103	Drenaje	Drenaggio
104	Inundación	Alluvione
105	Tratamiento de aguas	Trattamento delle acque
106	Energía renovable	Energia rinnovabile
107	Contaminación	Inquinamento
108	Reciclaje	Riciclaggio
109	Basura	Spazzatura
110	Desecho	Rifiuto
111	Contenedor	Cassonetto
112	Limpieza urbana	Pulizia urbana
113	Calle	Strada
114	Avenida	Viale
115	Cruce peatonal	Attraversamento pedonale
116	Paso cebra	Strisce pedonali
117	Semáforo	Semaforo
118	Motocicleta	Motocicletta
119	Bicicleta	Bicicletta
120	Ciclovía	Pista ciclabile
121	Parada	Fermata
122	Ruta urbana	Percorso urbano
123	Itinerario	Itinerario
124	Terminal terrestre	Terminal terrestre
125	Aeropuerto	Aeroporto
126	Terminal aérea	Terminale aerea
127	Puerto	Porto
128	Muelle	Molo
129	Canal	Canale
130	Vía férrea	Linea ferroviaria
131	Riel	Binario
132	Accesibilidad	Accessibilità
133	Inclusión	Inclusione
134	Persona con discapacidad	Persona con disabilità
135	Barrera arquitectónica	Barriera architettonica
136	Ruta accesible	Percorso accessibile
137	Emergencia	Emergenza
138	Seguridad ciudadana	Sicurezza urbana
139	Vigilancia	Sorveglianza
140	Patrullaje	Pattugliamento
141	Refugio	Rifugio
142	Prevención	Prevenzione
143	Plan de evacuación	Piano di evacuazione
144	Simulacro	Simulazione
145	Gestión de riesgos	Gestione del rischio
146	Comunicación municipal	Comunicazione comunale
147	Plataforma digital	Piattaforma digitale
148	Red telefónica	Rete telefonica
149	Información pública	Informazione pubblica
150	Difusión institucional	Diffusione istituzionale